Untertitelung

Bei der Untertitelung werden vor allem Filmen oder Fernsehsendungen Untertitel hinzugefügt. Aufgrund räumlicher und zeitlicher Beschränkungen wird der Dialog bei der Untertitelung in der Regel komprimiert, ohne dass dabei Informationen oder Bedeutungen fehlen dürfen. Man spricht auch von Untertitelung, wenn einer schriftlichen Arbeit ein zweiter Titel hinzugefügt wird, der den Haupttitel näher erklärt. Es gibt diverse Programme zur Untertitelung verschiedenster Medien, seien es Privatvideos oder große Kinofilme.

Kommentare sind geschlossen.