Voice-Over

Das Voice-over ist ein Verfahren aus der Filmproduktion und liefert den Zuschauern Erklärungen zum Geschehen oder Gedanken eines Filmcharakters, der nicht in der Szene zu sehen ist. Voice-overs werden in Kinofilmen, Dokumentationen, Fernsehsendungen und Werbespots eingesetzt, auch Filminterviews werden auf diesem Weg häufig in eine andere Sprache übertragen. Die Funktion des Voice-over ist vergleichbar mit der eines Dolmetschers, der gesprochene Texte für Personen anderer Muttersprachen überträgt, und hilft den Zuschauern, Filme oder Filminterviews zu verstehen.

Kommentare sind geschlossen.