Rückfragen

Kurze Wege vermeiden Frust

Titelbild-IMG_0379

Agenturen halten die Namen ihrer freiberuflichen Übersetzer in der Regel unter Verschluss.

Aus Sorge, sonst außen vor gelassen zu werden. Unsere Übersetzer sind Ihnen und uns gegenüber langfristig verpflichtet.

Wir ermutigen die Mitglieder unseres Teams ausdrücklich, Ihre Autoren, Überprüfer oder Redakteure für die betreffenden Zielsprachen persönlich zu kontaktieren. Dass sie sich in mindestens einer gemeinsamen Sprache an diese Ansprechpartner wenden und direkt mit ihnen austauschen können, spart wertvolle Zeit und eliminiert die Gefahr von Missverständnissen.

Unsere Übersetzer dokumentieren ihre Recherchen, legen Vorschläge und Alternativen vor und lösen Probleme über Sprachgrenzen hinweg.

Sprechen Sie mit uns
+49 89 2441 851-50

Ihr Name

Ihre E-Mail-Adresse

Ihre Nachricht

IMG_2867-klein_links

Bei Übersetzungszweifeln beugen wir durch sofortige Rückfragen beim Kunden vermeidbaren nachträglichen Korrekturschleifen vor.

Das schont nicht nur Ihre Nerven, sondern erspart Ihnen auch offene und verdeckte Kosten.

Klicken Sie hier für weitere Kundenstimmen und Referenzen